近日，中国科学技术协会公布了2025年度科技期刊双语传播工程的遴选结果。我院林果花卉研究所杨馥霞（为第一作者）、王卫成（为通讯作者）等人发表在《微生物学通报》的论文《不同熏蒸剂对草莓连作土壤养分和微生物群落的影响》成功入选该工程，其双语结构化内容已在“科创中国”网站上线发布。

“科技期刊双语传播工程”系中国科学技术协会组织实施的项目，旨在深入贯彻习近平总书记关于建设世界一流科技期刊的重要指示精神，切实提升我国科技期刊的学术影响力与国际传播服务能力。项目通过遴选一批具有较高学术水平的中、英文科技期刊，对其刊载的优秀论文进行长摘要或结构化内容的英汉互译，并依托“科创中国”平台设立专栏进行发布与推广，同时提供中英双语查询检索服务。该项目成果面向全球科技工作者开放共享，旨在推动科研成果的广泛传播与深度交流，为我国科技期刊的高质量发展提供有力支撑。

（撰稿：杨馥霞    审核：王卫成    网站编辑：杨城    总编辑：郭家玮）